En la actualidad, la digitalización se presenta como una de las principales formas de preservación y mejora del acceso a las colecciones de grabaciones sonoras. Por ello, con el fin de optimizar los recursos existentes para llevar a cabo los procesos de digitalización y garantizar la compatibilidad con los principales sistemas internacionales se ha creado esta guía. El documento reúne recomendaciones básicas con el objeto de ayudar a los responsables de estas colecciones a diseñar el proceso de digitalización con un buen planteamiento de partida.

Sumario:
- Archivos sonoros. Recomendaciones para su digitalización. Introducción
- Propuestas para la redacción de unas “Directrices para la preservación del patrimonio audiovisual”. Enric Giné Guix
- Principios generales de manipulación y conservación. Margarida Ullate i Estanyol
- Consideraciones previas para un proyecto de digitalización de grabaciones sonoras. Isabel García-Monge
- Recomendaciones para la preservación digital de las grabaciones sonoras. Miquel Térmens
- Metadatos descriptivos. Jaione Landaberea y María Jesús López
- Propiedad intelectual y grabaciones sonoras. Isabel Bordes Cabrera
- Índice onomástico y de materias