-
¿Un cambio de precio requiere un nuevo ISMN
No.
-
¿Un nuevo título implica la asignación de un nuevo ISMN?
Sí, es necesario un nuevo ISMN para cada nuevo título.
-
Voy a publicar una edición musical con una parte de texto en una lengua extranjera ¿Se requiere un ISMN del país en cuya lengua está escrito el texto?
No. Es el país donde el editor tiene su sede el que determina la Agencia Nacional que puede asignar el ID al mismo, no la lengua del texto.
-
El autor está revisando su composición que anteriormente ha sido publicada ¿Debería llevar un nuevo ISMN si se publica la nueva versión?
Un cambio sustancial requiere un nuevo ISMN.
-
¿Una reimpresión sin ningún cambio sustancial en el texto, música, formato o encuadernación requiere un nuevo ISMN?
No. El número original deberá ser conservado.
-
Querría asignar un nuevo ISMN por razones de marketing ¿Es posible?
No. Ningún cambio de texto, formato o encuadernación justificaría un nuevo ISMN.
-
Voy a reimprimir una partitura con un cambio en el precio ¿Requeriría un nuevo ISMN?
No. Un cambio en el precio no implica la asignación de un nuevo ISMN
-
¿Qué pasa si ya he utilizado todos los números de mi prefijo editorial?
Otro prefijo editorial puede ser asignado, permitiendo una mayor producción si fuera necesario. Sería un ID adicional, y no uno que lo reemplace o sustituya.
-
¿Es posible reutilizar ISMN cuando las ediciones musicales a las que fueron asignados estén agotadas?
No. Un ISMN identifica unívocamente un título dado, su edición y encuadernación para siempre. Incluso si estuviera agotado, continuaría existiendo en algunas librerías y, por supuesto, en las bibliotecas.
-
Voy a publicar una obra en partitura completa y en partes individuales ¿Sería suficiente un ISMN o cada parte necesitaría su propio ISMN?
La norma establece que, en una publicación que consiste en partituras y partes, la partitura completa, el conjunto de partes como un todo, y cada parte individual (si está disponible por separado) deberán tener asignado su propio ISMN.
-
Voy a hacerme cargo de otra editorial, que ya tiene un prefijo ISMN. Todas las futuras publicaciones serán publicadas con mi nombre ¿Puedo renumerar con mi ISMN todos los títulos de la empresa que estoy adquiriendo?
No hasta que reimprima bajo su propio sello, llevando su propio nombre.
-
Voy a publicar una edición musical en Braille ¿Llevan ISMN las publicaciones musicales en Braille?
Sí. Puede ser asignado un ISMN a las publicaciones musicales en Braille
-
¿Qué sucede con los ISMN que han sido obtenidos por un editor pero que todavía no se han asignado?
El editor puede continuar utilizándolos hasta que se hayan agotado, pero deberá convertir el formato numérico al estándar de 13 dígitos,
ISMN M-345-24680-5 se convierte en IISMN 979-0-345-24680-5
-
¿Deberán ser asignados los nuevos ISMN a los productos que ya han sido publicados?
No. Los ISMN existentes deberán ser convertidos del formato de 10 caracteres al de 13 cifras (prefijo 979) en 2008. Se aplicará a cualquier título que sea susceptible de transacciones, por tanto se deberá incluir en los títulos descatalogados como en los que formen parte del catálogo en curso.
En las operaciones con código de barras: los ISMN y el código de barras de estas publicaciones no necesitarán cambiarse hasta que no se reimpriman ya que este código representa el EAN 13, el mismo número que el nuevo ISMN de 13 dígitos.
-
¿Los ISMN de 10 cifras, anteriormente asignados, pueden ser reutilizados por los editores a sus nuevas publicaciones añadiendo el prefijo 979?
No. La adición del prefijo 979 a un ISMN previamente utilizado no lo convierte en un nuevo ISMN, por tanto no debe ser asignado a una nueva publicación.
-
¿A finales del 2008 seré capaz de comunicarme con mis socios comerciales utilizando el ISMN-10?
En 2008 el ISMN será un número de 13 dígitos y todos los sistemas automatizados deberán utilizarlo con ese formato. Después de esta fecha las operaciones comerciales no admitirán el ISMN-10. Durante el periodo de transición, sin embargo, se realizarán las modificaciones necesarias entre los socios comerciales para admitir ambos formatos.
-
¿Los editores deberán utilizar el nuevo ISMN-13 o podrán continuar usando el de 10 dígitos?
Los editores tendrán que cambiar sus sistemas para adaptarse al ISMN de 13 dígitos a finales del 2008. Es importante que los sistemas automatizados se ajusten en esa fecha para ser capaces de operar con sus socios comerciales sin ninguna interrupción.
-
Si nuestra compañía todavía tiene muchos ISMN de 10 cifras, ¿por qué necesitamos reformatearlos como ISMN de 13 dígitos?
La norma internacional del ISMN está cambiando. Su sistema dirige todo el comercio a nivel mundial y la asignación del ISMN está organizada basándose en este principio global.
-
¿Pueden imprimirse ambos ISMN de 10 y 13 cifras en la misma publicación?
En las obras publicadas a lo largo del 2008. Después de esta fecha solamente el ISMN-13.
Sin embargo, las que lleven código de barras y hayan sido publicadas después del 1 de enero del 2008, deberán llevar impreso el ISMN de 13 dígitos sobre el código de barras, en formato legible y separado con guiones. El mismo número con formato EAN-13(sin guiones y espacios) debajo.
Skip to content. | Skip to navigation
Personal tools
Preguntas frecuentes sobre el ISMN
web project developed by 
